Showing posts with label urdu. Show all posts
Showing posts with label urdu. Show all posts
Saturday, May 1, 2010
Husn-e-Haqiqi by Arieb Azhar
Husn-e-Haqiqi by Arieb Azhar is based on a 19th-Century Sufi poem by Khwaja Ghulam Farid. From Coke Studio (Season Two, Episode 5, broadcast August 14, 2009). In Urdu with English translation.
Free downloads are available on the Coke Studio website.
Labels:
arieb azhar,
coke studio,
english translation,
husn-e-haqiai,
khwaja ghulam fareed,
pakistan,
punjab,
sufi,
urdu
Wednesday, June 17, 2009
Meray Log by Noori
Change is the only constant my people. Noori is a rock band formed in Lahore, Pakistan by brothers Ali Noor (vocal and lead) and Ali Hamza (vocal and bass), and including others at various times such as Gumby (drums) and Muhammad Ali Jafri (bass guitar). Directed by Ali Noor’s wife, Mandana Zaidi. In Urdu with English translation.
It's hard to find Noori's music to buy online, but more information on the band is available at their website: nooriworld.net
Monday, June 8, 2009
Chaiyya Chaiyya by A.R. Rahman
Best film song ever. From the Indian movie Dil Se, amazingly filmed with the actors dancing on top of a moving train as it passes over bridges, through moutain passes, and the Indian countryside. The song is popular worldwide, inspired Andrew Lloyd Webber to write Bombay Dreams, and was used by Spike Lee in his film Inside Man. I searched for the lyrics for years; eventually I discovered they're inspired by 18th-Century Sufi poet Bulleh Shah, but written by Gulzar, and found this Youtube version with captions. Staring Shahrukh Khan and Malaika Arora, who's parts are sung by Sukhwinder Singh and Sapna Aswathi. In Urdu with English translation.
Labels:
a r rahman,
bulleh shah,
chaiyya chaiyya,
dil se,
english translation,
india,
punjab,
sufi,
urdu
Subscribe to:
Posts (Atom)
