Wednesday, July 29, 2009

Bulleya by Riaz Ali Khan


Bulleya is based on an 18th-Century poem by Bulleh Shah, where he addresses himself; contemplating our origin, identity, and relationship to the universe. The poem itself is a bit longer and now one of Bulleh Shah's best known, having been recorded by a variety of musicians including Junoon and Rabbi Shergill (whose versions are found on Youtube). This version has a smooth contemplative feel. From Coke Studio (Season 2, Episode 4, broadcast July 26, 2009). In Punjabi with English translation.

Free downloads are available on the Coke Studio website.

Saturday, July 11, 2009

Dastan-e-Ishq by Ali Zafar


Also known as Dastaan (story), and written by Ali Zafar (singing) and Baqir Abbas (on flute). This song includes several lines by famous Sufi poets from Punjab, and references to the romantic legend of Heer Ranjha. Another great song from Coke Studio (Season 2, Episode 2, broadcast June 28, 2009). Thanks to Faiz and others who helped with the translation. In Punjabi with English translation.

Free downloads are available on the Coke Studio website.